Ausgesprochen unterhaltsam
• • • • •   (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Bummel durch Europa (Taschenbuch) 1878 unternahm Mark Twain eine Reise durch Europa, die ihn nach Deutschland, in die Schweiz, nach Frankreich und Italien führte. Eine Reise zu Fuß sollte es werden, doch schon nach einigen Kapiteln kann man sich des Eindrucks nicht erwehren, dass das Wandern als Fortbewegung eher die Ausnahme ist. Ein Glück auch, denn sonst wäre einem die äußerst interessante Schilderung einer Floßfahrt auf dem Neckar, einer fast führerlosen Kutschfahrt und einer frühen Bergbahn entgangen.

Die Reise beginnt in Heidelberg, mit eben jener Floßfahrt auf dem Neckar. Was Mark Twain nicht davon abhält, anläßlich dieser Reise die hier doch eher deplazierte Loreley-Sage nachzuerzählen, inklusive mehrerer Fassungen des dazu gehörigen Liedes. Sowieso schweift er gerne ab und kommt dabei vom hundertsten ins tausendste. Allerdings ist es immer sehr interessant und amüsant, ihm bei diesen Gedankensprüngen zu folgen.

Von Heidelberg geht es über Baden-Baden und den Schwarzwald in die Schweiz, wo die Erzählung meiner Meinung nach etwas an Witz und Esprit verliert, da Mark Twain sichtlich hingerissen von den Schweizer Bergen ist. Bewunderungen der Landschaft wechseln einander mit Schilderungen gefährlicher Expeditionen ab. Frankreich und Italien werden nur kurz erwähnt, da Twain anscheinend darauf schon in einem anderen Buch ausführlicher eingegangen ist.

Als besonderes Highlight möchte ich den Anhang über die "schreckliche deutsche Sprache" hervorheben, mit der Twain sich ausführlich (9 Wochen, immerhin !) beschäftigt hat, und für die er einige "Verbesserungsvorschläge" macht. Ich habe Tränen gelacht. Auch die Schilderung eines französischen Duells oder die Betrachtungen über die Ameise führten zu spontanen Heiterkeitsausbrüchen.

Uneingeschränkt empfehlenswert !
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 13. November 2002
Kundenrezensionen:
3. Ausgesprochen unterhaltsam (die aktuell angezeigte Rezension)
2. Herrlich und taufrisch!
1. tränen gelacht!
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
Die schreckliche deutsche Sprache /The Awful German LanguageBummel durch Deutschland
Die schreckliche deutsche Sprache /The Awful Germa...
Mark Twains Abenteuer in fünf Bänden: Band 4: Die...
Mark Twain für Boshafte (insel taschenbuch)
Meistererzählungen
Die Schreckliche Deutsche Sprache
Mehr zu  Klassiker,  Europa,  Abenteuer & Reiseberichte
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)